最近常去逛的店歇業了,之後就好少到那邊晃啦,

可是朋友一直問我酒神的女信徒 那裡買比較便宜!

上網幫他查了酒神的女信徒 相關的評價,推薦,開箱文,價格,報價,比較,規格,推薦那!

經過多方比較後,發現酒神的女信徒 居然曾造成搶購熱潮,

價格也很實在,重點是買的安心,到貨的速度還滿快的,

不用出門送到家。還有超級大重點,比超商便宜!!

一拿到之後為之驚艷,酒神的女信徒 CP值超高!。


↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓

我要購買

商品訊息功能

商品訊息描述















  • 《酒神的女信徒》The Bacchae



    戴歐尼色斯回到故鄉,目的在展現祂是一位真神,並且招收信徒,建立自己的新教。在同時,祂還要為母親洗刷名譽。為了報復,祂來到希臘後誘迫婦女們離開家庭,到郊外上山歌舞狂歡......

    酒神狄奧尼修斯來到底比斯城,欲將城內的女性納為信徒而與底比斯王彭休斯發生衝突。為了一探這些信徒的祭祀儀式,彭休斯改裝為女人混入其中,最後在酒神的操縱之下,遭到母親殺害,他的親人遭到酒神放逐,他的王朝也隨著煙消雲散。彭休斯代表的是排斥酒神的少數,最後犧牲在狂熱崇拜者的手上,營造出人類在神明力量面前,自身的渺小脆弱。全劇也在此神威無限、神意難料聲中結束。

    《酒神的女信徒》基本上呈現宗教與政治的衝突,但因為在所有希臘神祇中,酒神的性質最為複雜又最多層面,劇情隨之顯得浩瀚深邃。它一方面回應希臘的歷史與傳說,酒神來到希臘要建立自己的新教,遭到國王彭休斯的強烈反對;另一方面,它也是人類政治與宗教發展的縮影,其前瞻性至今仍可成為處理類似衝突的指南針。

















    • 作者介紹





      折價卷

      尤瑞皮底斯

      希臘悲劇家。二十五歲左右就開始寫作,終生完成了八十齣以上的劇本。他的作品在當時評價不高,只有四次獲得首獎,但卻受到後世熱情歡迎:在現存的三十一部希臘悲劇中,他一人就獨佔了十七部。

      尤瑞皮底斯長年隱居,博覽群書,獨立特行。他懷疑傳統的信仰,攻擊當代的文化,挑戰戲劇的成規。最近幾十年歐美批評界流行「女性主義」、「後現代主義」,或「後殖民主義」等,尤瑞皮底斯可以說是它們的始祖。







    • 譯者介紹



      CP值爆表

      胡耀恆

      台灣大學外文系學士,美國印第安那大學(Indiana University)戲劇系及比較文學博士。現為國立台灣大學外文系及戲劇系名譽教授,曾為世新大學英語系客座教授。先後任教美國密西根大學、夏威夷大學及澳州墨爾本大學多年,中英文著述甚多。



















    酒神的女信徒-目錄導覽說明





    • 導讀疊景現詩魂

      劇中人物表

      開場(1活動搶便宜-63)

      進場歌(64-169)

      第一場(170-369)生活用品

      第一合唱歌(370-12H 433)

      第二場(434-518)

      第二合唱歌(519-575)

      第三場(576-861)

      第三合唱歌(862-911)

      第四場(912-976)

      第四合唱歌(977-1023)

      第五場(1024-1152)

      第五合唱歌(115智慧型3-1164)

      退場(1165-1392)

      參考書目



















    中譯導讀(節錄)

    本劇希臘原文為The Bacchae,指的是戴歐尼色斯(Dionysus)的女性信徒。自從公元前三、四世紀以來,尤其是到了羅馬帝國時代,人們就把祂視為酒神,由一群尋歡 做樂的仙女、和行為浪蕩的撒特(Satyr)伴隨。這種形象,透過浪漫主義的詩人和畫家,一直流傳到現在。這些藝術家並沒有錯,但是他們只掌握到祂眾多屬 性中的一個而已。當然,酒神和酒有密切的關係,但是這酒富有宗教的意義。耶穌在最後晚餐時祝聖麵包和酒,說它們代表祂的身體和血,門徒飲用後祂就進入他們 體內,和他們同在。戴歐尼色斯的酒具有類似的意義,不應與醇酒婦人混為一談。

    《戴歐尼色斯的眾多面具》(Masks of Dionysus)一書中寫道:「對古代的希臘人;祂是所有人的所有東西,對我們祂仍然如此。毫無疑問,在所有希臘神祇中,祂最為複雜又最多層面。」 (Carpenter, 1)為了解釋酒神和本劇多層面的意義,本文以下分為四大部分:一、對本劇做一般性的介紹;二、以劇本為主要依據,探討戴歐尼色斯的神性和祂的教派;三、綜 述近三個世紀來對本劇的代表性解讀,它們的共通點主要是將戴歐尼色斯視為象徵,不是神;四、提出拙見,將本劇當成劇作家對一個社會現象的觀察與反思,從而 探索這個劇本對我們這個時代的意義。

    一、緒網友開箱介紹

    本劇作家尤瑞皮底斯(Euripides,生卒年代約公元前480-406 年),一生創作了八十多個劇本,現在保留的有十七個。本劇約寫於作者去世的前一、兩年,那時他已經離開人文薈萃,但戰亂頻仍、社會紛亂的雅典,接受國勢日 盛、但文化低落的馬其頓的邀請,作為國王的上賓。他死後不久雅典即被迫作城下之盟,隨後的戲劇都是男歡女愛的「新喜劇」。因此,從劇種的變化上看,本劇是 一個輝煌時代的壓卷之作;從劇作家的角度看,這是一個多產作者的天鵝之歌。更重要的是:從今天回顧它的歷史,兩千四百多年以來,它一直令人著迷,又一直令 人迷惘,一位學者解釋這是因為它的內涵浩瀚無垠,天上人間,無所不包,以致迄今為止,尚無人能說出一番道理,可以全面詮釋它一層又一層的意義。

    本 劇共有1392行,最先是開場,然後是歌隊的進場歌,此後分為五場,每場之後有合唱歌,最後是退場。這些場次之間的發展依循著因果關係(causal relationship):前一事件引起後一事件,環環相扣;場次人物與歌隊之間也凝結成一個整體,互動密切。結果是,本劇的結構是如此正式,以致可以 視為希臘悲劇的楷模。在語言上劇作家也一反以前自鑄新詞的傾向,大量使用老舊的辭彙,古色古香。成為強烈對照的是它的故事新奇、感情強烈、中心人物的酒神 撲朔迷離,由祂設計的殘殺,千古以來仍然駭人聽聞。亞里斯多德(Aristotle)認為尤瑞皮底斯的戲劇最富悲劇性,本劇可當之無愧。

    在開場 時,酒神以人的形貌,率領了一部分亞洲信徒來到希臘城邦底比斯的王宮之前。祂聲稱祂母親原是當地公主,一度與化身為人的天帝宙斯相愛,後來她受到妒忌的天 后慫恿,要求愛人展現本來面目,結果被宙斯如同雷電的天神原形燒為灰燼。那時她已經懷孕,胚胎為宙斯救出,長大後在中東一帶建立了祂的教派。現在祂回到故 鄉,目的在展現祂是一位真神,並且招收信徒,建立自己的新教。在同時,祂還要為母親洗刷名譽,因為祂的姨媽等王宮貴婦,一向污衊她行為不檢,未婚懷孕後, 就謊言與天帝有雲雨之情,以致遭到雷殛。為了報復,祂來到希臘後就誘迫她們和其他婦女離開家庭,到郊外上山歌舞狂歡。以上這些俱見之於開場白(1-63 行,以下「行」字省略),只是戲劇行動的背景。行動真正的展開,是在國王彭休斯進場以後。他強烈反對國內婦女參加酒神儀式,採取嚴厲鎮壓行動,一場驚心動 魄的衝突於是展開,最後在酒神的操縱之下,彭休斯遭到母親殺害,他的親人遭到酒神放逐,他的王朝也隨著煙消雲散。全劇在神威無限、神意難料聲中結束。

    關 於本劇中的戴歐尼色斯,西方歷來的觀點一直隨時代而更易,但基本上可以歸為兩個時期,一是希臘羅馬,二是這時期以後,特別是在十八世紀以後。兩期最大的不 同,在前期視戴歐尼色斯為神,而後期則把祂視為一種象徵。哈佛大學的韓瑞克(Albert Henrichs)教授寫道:「戴歐尼色斯有一個基本面,我們作為學術界人士一般都忽視了,那就是:祂的神性(divinity)。」他指出,現代學術注 重理念的抽象化或概念化(conceptualization),同時又講求分門別類(compart-mentalization),以致一個多世紀以 來,把戴歐尼色斯支解分析,使祂不僅失去神性,而且失去生命。他建議我們用創造戴歐尼色斯的希臘人的眼光,把祂當成一個神。他呼籲:即使我們沒有宗教的虔 誠,至少要有文學的想像。

    二、本劇的宗教內涵

    歷史上以戴歐尼色斯為信仰的教派,大約在公元前十三世紀以前甚至更早,就從 中東地區傳播到了希臘。此後希臘的文學作品中,就不斷講述和祂有關的故事。最早是荷馬在他的史詩《伊里亞得》中,提到一位國王追擊祂以致受到宙斯殺害。不 過這裡的故事只有短短十幾行,以後相關的作品與記載幾乎只存名目,資訊極少,有關酒神的傳聞反而以本劇最為充實。但本劇是文學作品,不能視為歷史證據。

    在 尤瑞皮底斯奔放的想像裡,酒神是前面提到的「所有人的所有東西」。祂是神,是人,同時也是獸:劇中提到祂以前曾經是,現在也隨時可以變成一頭牛、一條蛇, 或者一隻羊(100、920-922、1018)。祂既是男性,同時也是女性。祂還同時具有其它許多互相排斥、互相矛盾的性質。這種觀察可以遠溯上古,但 如今更為流行。哈佛大學的色果(Charles Segal)教授就利用羅蘭.巴特(Roland Barthes)的理論,指出邏輯的矛盾(logical contradiction)是閱讀快感的基礎,而在本劇中俯拾即是。這種雙重性,酒神對自己的說明最為關鍵:「祂最為恐怖,但是對人類也最為慈祥。」 (861)

    在劇中,酒神主張祂的生命、身分、與力量來自宙斯,祂也遵守宙斯的法則天條,所以嚴格說來,酒神的新教只是原有宗教衍發出來的一個支派 (cult)。像所有的宗教或教派一樣,它有自己的教條(dogma)、奧祕(myth),和儀式(rituals)。這些宗教的要件,歌隊一進場就宣告 出來。教條的中心是信徒可以獲得「至福」或「滿福」(beatitude)的經驗(73-78);奧祕則環繞著酒神如何誕生(87-100);儀式則見於 信徒的服飾、音樂、舞蹈等等。因為這些要件,祂的信徒至少在兩方面可以獲得精神的滿足:(一)參與宗教儀式,獲得幸福感與歸屬感;(二)與神同在,取得超 人的力量。

    關於第一方面的滿足,歌隊的進場歌就是一個簡單、酣暢、而且充分的說明。關於第二方面的所謂與神同在,則意義非常複雜。其一就是酒神以 人的形貌,與信徒一起生活。這種意義的同在貫串全劇。例如:「在祂的國度裡,祂使教友們一起舞蹈,隨著笛聲歡笑;止息憂鬱。」(378-380)另一個意 義就是酒神進入信徒體內。在劇中,先知泰瑞西亞斯告訴彭休斯:人類有兩大福祉,一個是大地女神給予人類的「乾的滋養」,一個是酒神介紹給人類「葡萄的流 液」,可以使喝過的人們「止歇憂傷」。(274-281)先知接著說:「當我們對神灑祭時,我們倒出的酒就是酒神自己,所以人類是經由祂而獲得福祉。」 (283-285)

    藉飲酒迎接酒神進入體內,有如基督教的聖餐(the Eucharist)。《約翰福音》記載,耶穌說:「吃我肉、喝我血的人就有永生,在末日我要叫他復活。我的肉真是可吃的,我的血真是可喝的。吃我肉、喝 我血的人常在我裡面,我也常在他裡面。」《路加福音》記載,耶穌在最後晚餐中賜給了門徒這個恩典。酒神信徒在儀式中飲酒也可讓酒神進入體內,不過他們注重 的不是來生,而是今生今世。

    教徒取得超人的力量的方法之一是使用常春杖(thyrsos, thyrsus)。它是一根用茴香(fennel)做的長杖,上端挖空,經過儀式處理,插進常春藤而成。常春仗是神聖的,可以當武器使用(25、733、 762-763、1099),也可以產生奇蹟。例如:「另一個(信徒)把她的常春杖插到地面,從那裡神為她送上一座酒泉。」(706-707)在下面,兩 位老人尚未正式入教,但因為他們穿上了信徒的服飾,拿著常春杖,顯然取得了返老還童的力量。

    對於已經入教的信徒,她們更是力量驚人,生氣蓬勃,行 為奔放,有時甚至達到瘋癲的程度。酒神的「信徒」或「教友」的希臘字(maenads)含有瘋狂的意義。在一般的用法中,一個人如果精神異常興奮緊張,或 是到了歇斯底里的程度,他就可以被稱為maenad。在本劇中,酒神的信徒無論是追隨祂的亞洲婦女,或是底比斯後的當地婦女,都是名符其實的 maedaes。她們瘋狂時的行為,劇中由信使們做了生動的報告。第一次是亞格伊發現有人要逮捕她,於是號召她的隨從者反擊。戴歐尼色斯的教派似乎還相當 原始粗糙。它一方面具備任何宗教必有的教條、奧祕,和儀式,另一方面它以強制的方式招收信徒,以殘忍的手段報復侵犯或壓制它的人眾。這正如前面引證過的酒 神的自況:「祂最為恐怖,但是對人類也最為慈祥。」復仇對祂來說是正義之舉,是「神的憤怒」(Nemesis)。最後,酒神的信徒在死後似乎還可以獲得某 種保障。歌隊在知道彭休斯已被他母親撕成碎片之後高聲歡。

    從信史的大輪廓來看,《酒神的女信徒》的寫作時間,介於荷馬的兩部史詩與《新約》之間。 前者約於公元前九世紀開始流傳,《新約》中的《使徒行傳》及《羅馬人書》大約寫於公元後第一世紀的五十年代,《馬太福音》等四福音則在它們之後約二十年才 先後完成。荷馬史詩中以宙斯為首的天神很少公正的照顧人的現世,更壓根忽視人的來生。史詩之一的《奧德賽》更描寫,人死後到了陰曹都變成孤魂餓鬼,因此這 些神祇固然為官方尊崇,但難以饜足人心,尤其是在公元前五世紀中葉以後,希臘戰亂瘟疫不斷,人民生活困苦,生命沒有保障,於是紛紛尋求心靈的慰藉。許多的 新教、密宗於是趁虛而入,酒神的崇拜也是其中之一。到了公元後一世紀中葉,基督教的保羅到希臘傳教,批評當地原有的多神教與偶像崇拜,廢除了摩西以割禮為 入教先決條件的律法,首度以耶穌基督的名,大量的為非猶太人施洗。《新約》的教義,我們多少都知道,包括它強調靈魂的不朽、耶穌的愛,得救與進入天堂的許 諾等等。這些教義,正是亂世人心所想往的,也是酒神教所沒有的。從這個歷程看,《酒神的女信徒》所反映的,正是人類追尋更高宗教的一個歷程。

    三、近三個世紀對本劇的代表性解讀

    公 元前四世紀,希臘的哲學家L. Euhemerus認為,一切神話中的神祇都是人想像創造出來的;祂們的神奇力量,都是人把英雄事蹟誇大渲染的結果。後人用他的名字標誌這種神學理論,稱 為euhemerism「英雄神話說」。他的這種看法,沒有引起立即的影響:羅馬征服了希臘,但在文化與宗教上大量汲取了它的傳統。到了中世紀以後,基督 教盛行,任何涉及到異教神祇的問題,基本上是壓制、挪用或迴避,所以對酒神、對本劇都無特別的研究。

    啟蒙運動以後,對古典文學的研究活潑起來。從 十八世紀到十九世紀中葉,盛行的是「反悔派理論」(the palinode theory)。這派人士以為,尤瑞皮底斯一向用理性看待傳統宗教,對它質疑、諷刺不遺餘力,以致受到同時代的作家及哲學家的不滿。於是他在死前的最後一 個作品裡,做了臨終前的悔改。依據這個前提,這派的詮釋認為:彭休斯反對宗教,以致受到了應得的嚴懲;他的慘死因此是一種警告:世人要敬畏神明,不可傲慢 褻瀆。(Dodds, xl-xli; Hu, 1-7)

    首先反對此派的學者們屬於「理性主義者」(the rationalists)。他們分散在英、法、德各國,但一致認為尤瑞皮底斯一貫用藝術反對宗教,無所謂臨終悔改。在本劇中他讓信徒與反對者都受到痛 苦,藉以凸顯酒神的無理與危險,但是他受到傳統的制約,不得不採取迂迴的批評方式,因此,這派的大師Verrall寫到:「雙重詮釋是必要的」(18)。 例如,彭休斯的死是傳統的一部分,劇作家不便更改,但透過雙重詮釋,他的死亡並不表示劇作家認為他罪有應得;相反的,彭休斯獨抗狂瀾,雖死猶榮,值得欽 佩。

    理性主義者的最大貢獻在指出:本劇中的酒神教與希臘原有的宗教不同,因而能引起當時人們參加;這點,本文前面已經說到。但是本派進一步指出, 就個人言,酒神教訴求於感情的神秘感,讓信徒能打破外在的束縛,追尋自由與快樂。基於同理,它對社會則是弊多於利。當底比斯的信徒們瘋狂到殺死自己的孩子 時,這種弊害到達極端。這派於是歸結到:尤瑞皮底斯在劇中展現出雙重人格。作為詩人,他熱情謳歌酒神的宗教;但是作為哲學家,他私淑於彭休斯的理性的觀 點。(Decharme, 64)

    理性主義者的詮釋也有盲點,那就是彭休斯並非理性之人,酒神也有其殘酷的一面,這些下面還會提到。接著這派之後 的一派可以稱為「象徵主義派」(the symbolists),他們的共同點是:視酒神為心理力量的象徵。首倡此論的英國學者Dodds即認為,尤瑞皮底斯不可能相信真有一個客觀的酒神存在, 他在劇中呈現的神固然以人的形貌出現,但那只象徵一個宇宙間或人心內的力量,就像人的慾望、或海上的風暴一樣,它們既無理性,更缺道德。在劇中第四場,彭 休斯突然改變,不僅穿的服飾和女性信徒一樣,連言談舉止也像女人。這種突變,依Dodds解釋,來自他的心理隄防的完全崩潰:他一向被壓抑的慾望於是奔流 而出,終至不可收拾。(Dodds, xvi)在劇尾,彭休斯的母親和外祖父都受到酒神嚴懲,「反悔派」可以視為罪有應得,理性主義者可以視為酒神殘忍的證據,但象徵主義者則認為,當暴風破船 時,所有乘客都葬身海底,無分男女老幼,賢與不肖。(Dodds, 1973, 89; Hu, 19-20)

    酒神所象徵的究竟是什麼,說法因人 而異。Grube認為它象徵人的熱情。順應這個力量,人就會得到快樂;忽視它、壓抑它,就可能釀成災難。在劇中,彭休斯最後身體被撕成碎片,正是熱情爆破 的後果。從這個結論再反觀他在劇中的所作所為,Grube認為「他是個好色的清教徒,極度恐懼放鬆感情的力量。」(Grube, 40-53; Hu, 21-2)。Diller不同意這種看法,他只承認:戴歐尼色斯象徵一種可怕的非理性的力量,「它驅使一個人拋棄自己的身分,並且極端暴虐的強迫那些頑強 企圖保持自我的人。」(366)。

    晚近一個世紀以來,歐美學術界還流傳著一種「戴歐尼色斯聖體主義論」(the theory of Dionysiac sacra-mentalism)(Obbink, 66)。在二十世紀初年,劍橋大學人類學者J. G. Frazer 研究非洲土著生活後,在《金樹枝》中宣稱,野蠻人相信將野獸連血帶血生吃,就可以取得所吃野獸的力量,他稱之為「鮮肉餐食的同種療法效果」(the homoeopathetic effect of a flesh diet, v, ii, chapter 12)。劍橋學派的Jane Harrison把這種理論直接應用到酒神,認為祂的信徒相信,他們在祭禮中所吃的牛或羊就是酒神自己,透過聖餐就分享祂的生命(Obbink, 66)。她的理論引起很多的支持與附和,影響到對本劇的詮釋,但劇中並沒有提到「鮮肉餐食」的現象,更沒有那樣的行為。

    除了以上略可歸類的意見之 外,其它的個人意見還不勝枚舉,其中最為人知的當為尼采的《悲劇的誕生》。這位一度宣稱上帝已經死亡的德國的哲學家認為,生命的現實令人恐懼、嘔吐,只有 藝術連同想像,使人得到慰藉,繼續生存。呼應著L. Euhemerus人創造了神的說法,尼采認為人在夢中創造了兩個神,他無以名之,於是假借希臘神話,一個命名為戴歐尼色斯,一個命名為阿波羅。前者代表 音樂等非視覺藝術,後者代表具象藝術(plastic)或造型藝術,兩者結合而成悲劇。尼采認為,生命的外象變化萬端,深邃的希臘人,對最深最微的痛苦, 感受都獨一無二。但尼采同時認為,生命的底層是歡樂洋洋,生氣勃勃,且代代相傳,不可能摧毀。希臘悲劇中由撒特(satyr)組成的歌隊,表達出來的正是 這種生命。它們在歌聲舞影中,結合超自然的力量,陶然忘我,也使它們的觀眾從中得到慰藉與拯救。

    四、本劇的時代意義

    以上 大體綜述了有關本劇的主要解讀,以下的討論則基於一個出發點:假如有一個人自稱是神,或一個神以人的形貌出現,聲稱要建立一個新教;又假如有一群人成為他 (祂)的信徒,在行為上破壞了原有的規範,那時,政府應當怎樣處理,一般人應當持什麼態度?換句話說,把重點放在人類社會。類似的宗教問題不僅歷史上層出 不窮,今天也仍存在,而且在很多地方非常嚴重,我們的這個角度,也許能讓本劇更有時代的意義。

    本劇基本上可以視為政治與宗教的衝突:前一半國王彭 休斯企圖依仗權勢,鎮壓一個外來的正在萌芽的新教;後一半戴歐尼色斯運用祂的神力,毀滅了國王和他的家族。在這樣的過程中,雙方立場對立,觀念相左,互相 衝突激盪,形成一種辯證關係,其複雜性可視為人類政教歷史發展的縮影,其前瞻性則至今仍可成為處理類似衝突的指南針。這個衝突可以分為四個角度或層次:從 宗教的角度看,彭休斯是罪有應得。從政治的角度看,國王所作所為,縱使獨斷專橫,仍然情有可原。從被壓迫的信徒角度看,彭休斯的言行缺乏理智,過於極端, 他可說死有餘辜。從受酒神懲罰者的角度看,祂的懲罰過於嚴厲,因而失去人心。本劇像是廬山面目,橫看成嶺側成峰,它是一個疊景,深邃難測。

















    內文選摘(節錄)
    開場(1-63)
    全為戴歐尼色斯的獨白。除了介紹故事的時空背景之外,還說明了祂以凡人模樣出現的原因,以及祂來到底比斯的複雜動機:一是為母親色彌妮洗刷名譽;再是對世人展現祂是一位尊神;三是建立自己的教派。由於當地國王彭休斯反對,於是召喚信徒去敲打宮門,一場驚心動魄的衝突於是展開。
    戴歐尼色斯 我、戴歐尼色斯、宙斯 的兒子,
    現在來到了底比斯 。我的母親色彌妮 ,
    是卡德穆斯的女兒。閃電的火焰,
    是她生我時的助產士。現在我從神
    改變成人的模樣,來到了戴溪與伊斯墨諾斯的
    水濱。我看到在王宮之前、遭到電擊的
    母親的墳墓;房子的廢墟中,
    宙斯的火焰仍在閃爍,表現著赫拉
    對我母親永無休止的強橫。
    我要讚美卡德穆斯 ,是他
    禁止任何人踐踏這個地方,
    使它成為他女兒的聖地﹔
    我則用葡萄的新枝將它覆蓋。

    我離開了富有黃金的利狄亞和非耳吉亞 ,
    經過了豔陽高照的波斯高原,還有
    城牆環繞的巴克垂亞,以及寒酷的米狄。
    然後我穿越了富庶的阿拉伯,
    以及全亞細亞那些沿海的城市,
    其中城塔高聳,眾多的希臘人與
    外國人雜處。我在那邊讓人們跳舞,
    建立了我的密教,以便顯現我是
    天神的本相。在希臘,底比斯是
    第一個土地,我讓它呼嘯,並且
    讓它身上繫著鹿皮,手中握著
    常春杖──那個纏有常春藤的武器。
    我母親的姊妹們否認我、戴歐尼色斯,
    是宙斯的兒子。她們很不該這樣做的,
    可是她們卻誹謗說色彌妮失身於
    一個凡人,卡德穆斯又巧言飾非,
    把她的過失推給了宙斯。
    她們大聲宣稱,因為她謊言雲雨之情,
    宙斯才殺死了她。因此,我使那些姊妹們
    瘋顛,離開家庭,住在山上 ,精神錯亂。
    我還逼她們穿上我密教的服裝。
    所有住在底比斯的女人,只要是女人,
    我都使她們瘋狂離家。這些女人
    和卡德穆斯的女兒們聚在一起 ,
    坐在淡綠衫樹底下的石頭上。
    儘管這個城市並不願意,但它
    必須徹底了解沒有加入我教的後果;
    為了替母親色彌妮辯護,我同時必須
    對世人顯示,我是她為宙斯所生的神。

    卡德穆斯已把獨裁君主的特權
    交給了他的外孫彭休斯 。正是他在
    壓制我的教派,與神作對 。他祭酒時
    將我撇開,祈禱時把我完全忘記。
    我要對他、和所有的底比斯人
    展現我的確生來就是一位天神。
    在此地一切處理妥當之後,
    我就會到別的地方顯現真身。
    如果底比斯人企圖在憤怒中
    用武力把我的信徒們 從山中帶走,
    我會率領她們戰鬥。因為這些原因,
    我取得了人的形貌,變成常人的樣子。

    來吧,我教內的姐妹們!
    我把妳們從講外語的人群 中帶出,
    離開了利狄亞 的堡壘、磨爐斯山,
    作為我休憩和旅行的侶伴。來吧,
    帶著妳們非耳吉亞 當地的鈴鼓──
    那是大地女神瑞阿 和我的發明──
    來到彭休斯的宮門前面吧!
    敲打它們,以便卡德穆斯的人民看見 。
    但是我要到客賽潤山的山坳去,我的
    教徒們在那裡,我要參加她們的舞蹈。

    進場歌(64-169)
    歌隊入場,載歌載舞,而且還打鼓吹笛(125-7行),宛如一個宗教祭典中的儀式行列。此歌組織上分為三個部分。一、序曲(64-71行),歌隊正在進入(圓形)歌舞場途中,宣稱將要唱歌頌揚酒神。二、正曲(72-134行),由兩組正旋及反旋組成,內容包括密教的教條、神話、和對酒神的歌頌。三、終結篇(135-169行),頌歌餘音裊裊。因為歌隊由來自東方之婦女組成,所以帶進了不少的亞洲信仰及風俗,在音樂旋律及文字辭彙上也都富於東方色彩。
    歌隊 從亞洲大地,我離開









    編/譯者:胡耀恆
    語言:中文繁體
    規格:平裝
    分級:普級
    開數:25開15*21cm
    頁數:144

    出版地:台灣













    商品訊息特點









    • 作者:尤瑞皮底斯

      追蹤







    • 譯者:胡耀恆








    • 出版社:聯經

      出版社追蹤

      功能說明





    • 出版日:2014/11/14








    • ISBN:9789570844832


    • 期間限定

    • 語言:中文繁體




    • 適讀年齡:成人適讀








    ↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓

    我要購買

    酒神的女信徒 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時

    以下為您可能感興趣的商品

    注意:下方具有隨時更新的隱藏版好康分享,請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!



    (中央社台北21日電)中國大陸雖然明令禁止進口越南毛豬,但與越南諒山省接壤的廣西壯族自治區寧明縣愛店鎮,每天有超過1.5萬頭越南毛豬走私進入大陸。

    大陸中央電視台新聞報導,愛店鎮每天能有100多輛次的卡車載運越南毛豬,每車可裝載約150頭,因此每天走私進入大陸的毛豬多達逾1.5萬頭,有時甚至更多。

    報導指出,越南毛豬走私到大陸,一般要經過越南收購商、大陸仲介商、大陸豬販等好幾手,最後偷運到大陸境內的屠宰場。

    廣西南寧的謝姓豬販說,所有的越南毛豬都是透過被稱為「碼頭」的走私管道運往大陸,光是愛店鎮就有20多個管道。

    謝姓豬販說,其中位在那呼屯村的「碼頭」是條2公里長的山路,可直通越南貨場,偷渡越南毛豬最方便,豬販要向「碼頭」老闆繳納「買路錢」。然而,那呼屯村每年因此能獲得人民幣1000至2000萬元的收入。

    此外,當地的毛豬走私,車主需要繳交每車3萬元的「保車費」,才能讓車輛不被檢查就可放行。1051121

    復興航空無預警22日停飛。消基會副董事長游開雄說,除應確保所有消費者的權益,先前旅展及官網仍有興航相關促銷方案推出,情況類似亞力山大案,檢調應調查是否涉及詐欺。

    復興航空晚間發布聲明指出,明天停航一天並召開臨時董事會後向社會大眾說明處理方式,旅客可辦理退票全額退費,預計45天內退費。

    消費者文教基金會副董事長游開雄說,首先應確保所有消費者的權益,包含團客或個人的購票證明,以及因為不能如期成行,相關住宿等損失的單據也要保留,以便之後求償佐證使用。

    他並說,因為預定航班取消所受損失,可請求賠償的不只是票價,包含食宿等損失,可循民事上的債務不履行請求損害賠償。

    由於消基會曾為亞力山大無預警歇業案進行團體訴訟。游開雄說,之前旅遊展及官網上,還能看到興航的相關促銷方案推出,興航財務狀況若不好,不可能現在才知道,卻仍推出促銷方案銷售,呼籲檢調單位應調查興航是否涉及詐欺。

    此外,游開雄也呼籲交通部民航局應就興航臨時取消航班深入調查,包含徹底了解財務狀況,並對外公開說明,以免後續衍生更多權益問題。

    ★更多相關新聞

    復興航空成立65年 國內首家民航
    復興航空停航聲明 全額退費
    威航機票轉興航又遇停飛危機 網友怒:不讓我出去就對了
    買了13張復興航空機票 苦主:不知道怎跟老婆交待
    復航停飛 中保:復興空廚年菜持續推出不受影響

    下面附上一則新聞讓大家了解時事

    (中央社記者劉冠廷、蘇龍麒台北21日電)國民黨立法院黨團書記長江啟臣今天說,根據大數據調查機構的資料顯示,在行政院長林全的滿意度上,有55.16%的民眾未表態,這表示內閣已非民眾討論核心,也已無期待。

    針對民進黨政府上任滿半年,國民黨立法院黨團今天召開「民進黨政府執政滿半年,總體滿意度網路大數據民調報告」記者會,江啟臣說,這些數據是分析社群媒體使用者,針對政府施政所進行的公開表態的內容。

    江啟臣表示,根據報告,總統蔡英文不滿意度高達55.9%,滿意度僅34%,顯示民眾已有定見,而未表態度僅達9.77%,在大數據調查中亦為罕見,顯示政府的蜜月期已結束,民眾明顯認為蔡總統必須為施政缺失負責。

    江啟臣說,至於在林全的滿意度上,有55.16%民眾未表態,則表示內閣已非民眾討論核心,對林全內閣已無期待,防火牆功能盡失,民怨之火直撲蔡總統,而林全也失去在民眾心中政策、議題的連結感。

    江啟臣也指出,本次調查更羅列針對蔡總統施政不滿前五名,分別為「外交兩岸」、「經濟民生」、「年金改革」、「食安把關」及「勞工照顧」,其中對蔡總統不滿意的29萬多人中,有超過一半的人表態對「外交兩岸」和「經濟民生」不滿意。

    江啟臣呼籲,蔡總統儘速將決策回歸憲法體制運作,不要權力一把抓,架空行政院長職權,使內閣淪為空氣,針對這五大不滿的議題,相關部會首長該負責,內閣也該改組,平息民怨。

    民進黨立法院黨團幹事長莊瑞雄說,從來就不認為新政府有什麼蜜月期,民進黨開闢了很多戰場,有些部分長痛不如短痛,應迅速處理,預計明年就會開始進入平順。他也表示,內閣如果到該改組時,小幅度做個調整,也不是壞事。1051121

    酒神的女信徒 推薦, 酒神的女信徒 討論, 酒神的女信徒 部落客, 酒神的女信徒 比較評比, 酒神的女信徒 使用評比, 酒神的女信徒 開箱文, 酒神的女信徒?推薦, 酒神的女信徒 評測文, 酒神的女信徒 CP值, 酒神的女信徒 評鑑大隊, 酒神的女信徒 部落客推薦, 酒神的女信徒 好用嗎?, 酒神的女信徒 去哪買?


    文章標籤
    創作者介紹

    快樂天堂

rrxht3b9d 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()